Lefover · Politique de confidentialité

En clair

En langage clair : nous recueillons uniquement ce qu'il faut pour faire fonctionner l'application, nous ne vendons pas vos données, vos données bancaires restent dans votre région, et vous pouvez supprimer votre compte, et tout ce qu'il contient, en tout temps.

Résumé rapide

Lefover est une application de budget qui vous aide à comprendre combien d’argent vous pouvez dépenser sans risque. Nous prenons votre vie privée au sérieux, et nous avons rédigé la présente politique en langage clair pour que vous puissiez vraiment la lire.

En bref :

Nous recueillons uniquement ce qu’il faut pour faire fonctionner l’application (votre identité, vos données bancaires par Plaid, certains renseignements sur l’appareil pour le signalement des plantages).
Nous ne vendons pas vos données. Nous ne les partageons pas à des fins publicitaires. Nous ne les analysons à aucune autre fin que celle de fournir Lefover.
Vos données sont conservées dans la région où vous vous inscrivez et ne passent jamais dans une autre.
Vous pouvez supprimer votre compte et ses données en tout temps, et vous pouvez demander une copie de vos données par courriel.
Si votre abonnement prend fin sans paiement, ou si vous recevez un remboursement, votre connexion bancaire est retirée immédiatement, et nous conservons votre compte pendant 90 jours pour que vous puissiez revenir. Après 90 jours, le compte et ses données sont supprimés définitivement.
Nous faisons appel à une courte liste de fournisseurs de services de confiance pour faire fonctionner l’application. Ils sont énumérés dans notre document Sous-traitants distinct.

La présente politique a force de loi. Si vous avez des questions, écrivez-nous à [email protected].

1. Qui nous sommes

La présente politique de confidentialité décrit comment Lefover LLC (« Lefover », « nous », « notre », « nos ») recueille, utilise, partage et protège des renseignements lorsque vous utilisez l’application mobile Lefover et le site Web lefover.com.

Entité juridique : Lefover LLC, société à responsabilité limitée de l’Ohio Adresse postale : 4505 Kenny Road #1021, Columbus, OH 43220, États-Unis Contact : [email protected]

2. Ce que couvre la présente politique

La présente politique couvre l’application mobile Lefover (iOS et Android), le site Web lefover.com et tout service connexe que nous exploitons (collectivement, le « Service »).

La présente politique ne couvre pas :

Les services de tiers que vous choisissez de relier à Lefover (comme votre banque)
Les applications ou sites Web de tiers qui peuvent renvoyer vers Lefover ou depuis Lefover
Les services exploités par Plaid, Apple, Google, RevenueCat ou tout autre sous-traitant auquel nous faisons appel. Chacun d’eux a sa propre politique de confidentialité.

3. Les renseignements que nous recueillons

Nous recueillons uniquement ce qu’il faut pour faire fonctionner le Service. Voici tout :

3.1 Les renseignements que vous fournissez directement

Votre adresse courriel, provenant de la connexion avec Google ou de la connexion avec Apple au moment de la création de votre compte
Votre nom, si votre compte Google ou Apple nous le communique
Votre région (vous la choisissez avant de créer un compte)
Vos messages de soutien, si vous nous joignez par la fonction de soutien dans l’application
Votre avis, si vous choisissez d’en soumettre un : votre note en étoiles, les mots que vous écrivez et le prénom que vous confirmez pour l’affichage
Les réserves que vous créez, soit le nom, la catégorie et les montants que vous choisissez de retenir hors de votre reste à dépenser
Les préférences que vous réglez, comme vos préférences de notification, votre mode de cycle et votre langue

3.2 Les renseignements provenant de vos comptes bancaires reliés (par Plaid)

Lorsque vous reliez un compte chèques au moyen de Plaid, nous recevons de Plaid, en votre nom, ce qui suit :

Des identifiants de compte (identifiants de compte anonymisés, et non des numéros de compte)
De l’information sur l’institution (quelle banque; l’information d’acheminement n’est pas conservée)
Les soldes des comptes (courant et disponible)
L’historique de transactions (noms de commerçants, montants, dates, descriptions, statut en attente), jusqu’à deux ans au moment où vous vous reliez
Les mises à jour continues de transactions à mesure que de nouvelles transactions sont inscrites à vos comptes

Plaid est le détenteur principal de vos données bancaires brutes. Plaid a sa propre politique de confidentialité et ses propres pratiques de sécurité, et nous vous recommandons de les lire à https://plaid.com/legal/. Vous nous autorisez à recourir à Plaid en votre nom lorsque vous reliez un compte.

Nous ne recevons ni ne conservons :

Vos identifiants de connexion bancaire
Vos numéros de compte
Vos numéros d’acheminement

3.3 Les renseignements que nous dérivons de vos données

Lefover exécute des algorithmes sur les données que nous recevons afin de produire :

Des classifications de vos transactions (facture fixe / dépense courante / dépense ponctuelle)
Les factures récurrentes détectées et leurs dates prévues
Les sources de revenus détectées et leurs cadences
Votre « reste à dépenser », soit le montant que vous pouvez dépenser sans risque
Votre « référence de dépenses », une mesure de vos dépenses quotidiennes habituelles

Ces données dérivées font partie de votre compte et sont protégées de la même manière que les données sources.

3.4 Les renseignements recueillis automatiquement

Lorsque vous utilisez le Service, nous recueillons automatiquement :

De l’information sur l’appareil. Type d’appareil, système d’exploitation et version de l’application, utilisés pour le signalement des plantages sur notre propre infrastructure.
Des rapports de plantage et des données d’erreur. Captés si l’application plante ou rencontre une erreur, consignés sur l’infrastructure propre à Lefover. Avant que ces journaux soient conservés, nous remplaçons les valeurs des champs personnels et d’identification connus, dont l’adresse courriel, le numéro de téléphone, l’adresse IP et les jetons d’accès, et nous masquons les adresses courriel et les longues valeurs qui ressemblent à des jetons apparaissant à l’intérieur du texte d’erreur.
Les adresses IP, lorsque vous vous connectez à nos serveurs (pour la sécurité et la prévention des abus)
L’activité de session, pour vous garder connecté et maintenir votre expérience dans l’application

Nous ne recueillons pas :

Votre position au-delà de la région que vous avez choisie
Vos contacts
Vos photos, votre appareil photo ou votre micro
Des données provenant d’autres applications de votre appareil
Des identifiants publicitaires (nous n’affichons pas de publicité)

3.5 Les renseignements provenant d’Apple et de Google

Lorsque vous vous abonnez par l’App Store d’Apple ou par Google Play, Apple ou Google nous informe (par RevenueCat) de ce qui suit :

L’état de votre abonnement (actif, annulé, renouvelé)
Le palier de votre abonnement (mensuel, annuel)
Les événements liés à l’état du paiement

Nous ne recevons pas votre mode de paiement, votre adresse de facturation complète ni les détails de votre carte de crédit. Apple et Google traitent le paiement directement.

3.6 Notre site vitrine

Le site vitrine lefover.com ne dépose aucun témoin, d’aucune sorte. Il n’exécute aucun traceur publicitaire et aucune analytique, ni de première ni de tierce partie.

La seule chose que le site Web conserve sur votre appareil est votre préférence de thème (système, clair ou sombre), gardée dans le stockage local de votre navigateur. Elle ne quitte jamais votre navigateur, elle ne nous est jamais transmise, et elle ne sert pas à vous identifier.

Nous respectons automatiquement les signaux Do Not Track et Global Privacy Control, parce que nous ne suivons les utilisateurs sous aucune forme. Notre politique sur les témoins traite de tout cela en détail.

3.7 La liste d’attente de notre site Web

Si Lefover n’est pas ouvert là où vous êtes, vous pouvez nous demander de vous prévenir de son ouverture en laissant votre adresse courriel sur notre site Web.

Lorsque vous le faites, nous conservons :

Votre adresse courriel
Le lieu que vous avez choisi, soit la région ou le pays sur lequel vous voulez être informé
La page depuis laquelle vous vous êtes inscrit
La date et l’heure de votre inscription

Nous nous en servons pour exactement une chose : vous envoyer un seul courriel lorsque Lefover devient offert dans le lieu que vous avez choisi. Nous ne vous ajoutons à aucune liste de diffusion, nous ne vous envoyons rien d’autre, et nous ne communiquons cette adresse à personne.

Nous conservons l’inscription jusqu’à l’envoi de ce courriel, et nous la supprimons dans le cadre de cet envoi. Si Lefover n’ouvre pas là où vous êtes, l’inscription demeure jusqu’à ce que vous nous demandiez de la retirer.

Vous pouvez vous retirer en tout temps en écrivant à [email protected] depuis l’adresse avec laquelle vous vous êtes inscrit, et nous supprimerons l’inscription. S’inscrire à la liste d’attente ne crée pas de compte Lefover, et l’inscription n’est pas liée à un compte si vous en créez un plus tard.

4. Comment nous utilisons vos renseignements

Nous utilisons vos renseignements uniquement pour fournir le Service Lefover. Plus précisément :

Pour faire fonctionner les fonctions de budget : calculer votre reste à dépenser, détecter les factures, repérer les revenus récurrents, classer les transactions
Pour communiquer avec vous : envoyer les notifications que vous avez configurées, répondre aux demandes de soutien, envoyer les communications importantes liées au compte
Pour maintenir et améliorer le Service : corriger des anomalies, améliorer la performance, développer des fonctions à partir de tendances d’utilisation agrégées (non identifiantes)
Pour assurer la sécurité du Service : détecter les abus, prévenir la fraude, faire respecter nos conditions
Pour respecter nos obligations légales : répondre aux demandes légitimes, satisfaire aux exigences fiscales et comptables
Pour traiter la facturation de l’abonnement, par Apple, Google et RevenueCat

4.1 Ce que nous ne faisons PAS avec vos renseignements

Nous ne vendons vos données à personne, jamais.
Nous ne partageons pas vos données à des fins publicitaires.
Nous n’utilisons pas vos données pour entraîner des modèles d’intelligence artificielle.
Nous ne communiquons pas vos données à des employeurs, à des agences d’évaluation du crédit ou à des institutions financières, sauf si la loi l’exige.
Nous n’utilisons pas vos données pour établir des profils à des fins de marketing, ni pour vous ni pour d’autres.
Nous ne permettons pas aux autres membres de Lefover de voir vos données.

4.2 Les avis que vous choisissez de partager

Si vous soumettez un avis dans l’application, vous nous donnez la permission de le publier. Avant votre envoi, l’application vous montre exactement ce qui pourrait paraître sur notre site vitrine : votre note en étoiles, les mots que vous avez écrits, le prénom que vous avez confirmé (ou « Un membre de Lefover » si vous l’avez laissé vide) et votre région. Nous ne publions jamais votre adresse courriel, les détails de votre compte ni aucun renseignement financier à côté d’un avis. Les avis ne sont pas tous publiés; notre équipe choisit ceux qui paraissent.

Vous pouvez nous demander de retirer un avis publié en tout temps par la fonction de soutien dans l’application. Supprimer votre compte retire aussi votre avis partout, y compris de notre site Web.

5. Où vos renseignements sont conservés

Vos données sont conservées dans la région que vous choisissez avant de créer votre compte, et elles y restent.

Membres des États-Unis : données conservées dans la région de New York de notre fournisseur d’infrastructure (DigitalOcean).

Lefover ouvre d’abord aux États-Unis. Le Canada et le Royaume-Uni sont des régions prévues : elles ne sont pas encore ouvertes, et les personnes qui s’y trouvent peuvent s’inscrire à la liste d’attente sur notre site Web. Chaque région que nous ouvrons fonctionne sur sa propre infrastructure distincte et isolée dans ce pays, et nous mettons à jour le document Sous-traitants avant son ouverture. Nous ne copions ni ne répliquons vos données financières d’une région à l’autre.

Certaines données opérationnelles (les dossiers de billets de soutien, les journaux d’audit des actions des administrateurs et le contenu du site vitrine) sont conservées dans notre infrastructure centrale aux États-Unis. Ces données ne comprennent ni votre historique de transactions ni les soldes de vos comptes bancaires.

6. Avec qui nous partageons vos renseignements

Nous partageons vos renseignements uniquement avec les fournisseurs de services précis dont nous avons besoin pour exploiter Lefover. Ces fournisseurs de services (appelés « sous-traitants ») traitent des données pour notre compte, sous contrat, avec les mêmes obligations de confidentialité et de sécurité que celles que nous avons envers vous.

Notre liste complète de sous-traitants est tenue dans un document distinct : Sous-traitants de Lefover.

En résumé, nous faisons appel à des fournisseurs de services pour :

Les données bancaires (Plaid)
La gestion des abonnements (RevenueCat, Apple, Google)
L’hébergement d’infrastructure, les bases de données, le stockage (DigitalOcean)
Les notifications poussées (service Expo Push Notifications; le service Apple Push Notification et Firebase Cloud Messaging sont les transports de livraison sous-jacents qu’Expo utilise)
Le courriel transactionnel (Postmark), qui livre aussi l’unique courriel de lancement de la liste d’attente décrit au §3.7
L’authentification (connexion avec Google, connexion avec Apple)

Nous ne partageons pas vos renseignements avec une partie qui ne figure pas dans notre document sur les sous-traitants.

6.1 Communications exigées par la loi

Nous pouvons communiquer vos renseignements si nous croyons raisonnablement y être tenus par la loi, par une procédure judiciaire ou par une demande gouvernementale, notamment pour :

Répondre à des assignations, à des ordonnances judiciaires ou à des procédures judiciaires
Collaborer à des enquêtes des forces de l’ordre
Faire respecter nos conditions d’utilisation
Protéger la sécurité de nos utilisateurs ou du public
Protéger nos droits

Lorsque la loi le permet, nous tenterons de vous prévenir avant de communiquer vos renseignements.

6.2 Transferts d’entreprise

Si Lefover participe à une fusion, à une acquisition, à une faillite ou à une vente d’actifs, vos renseignements pourraient être transférés au nouveau propriétaire. Nous vous en informerons (par courriel ou dans l’application) le cas échéant, et vous aurez la possibilité de supprimer votre compte avant le transfert.

7. Combien de temps nous conservons vos renseignements

Pendant que votre compte est actif : nous conservons vos données aussi longtemps que votre compte est actif.
Après la suppression de votre compte : la suppression est planifiée dans 30 jours, votre compte est mis en pause et nous vous transmettons la date exacte par courriel. Vous pouvez annuler en tout temps dans cette fenêtre : connectez-vous et choisissez Garder mon compte. Après les 30 jours, vos données sont supprimées définitivement de nos systèmes de production et nous envoyons un dernier courriel de confirmation.
Copies de sauvegarde : notre fournisseur de bases de données conserve des sauvegardes glissantes pendant 7 jours. Dans les 7 jours suivant la suppression, aucune sauvegarde ne contient vos données.
Si votre abonnement devient inactif (l’essai prend fin sans paiement, ou vous recevez un remboursement) : nous retirons vos connexions bancaires immédiatement et les données de votre compte sont conservées pendant 90 jours. Vous pouvez vous réabonner en tout temps dans ces 90 jours pour rétablir l’accès (vous relierez de nouveau vos connexions bancaires). Après 90 jours, votre compte et toutes ses données sont supprimés de façon définitive et irréversible. Voyez la politique sur les comptes inactifs (ci-dessous).
Billets de soutien et messages connexes : conservés tant que votre compte existe, et supprimés avec votre compte.
Inscriptions à la liste d’attente du site Web : conservées jusqu’à l’envoi du courriel de lancement pour le lieu que vous avez choisi, puis supprimées dans le cadre de cet envoi, ou supprimées plus tôt si vous le demandez. Voyez le §3.7.
Journaux d’audit des actions des administrateurs : conservés pendant 2 ans (exigé pour la sécurité et la conformité).
Statistiques agrégées anonymisées : conservées indéfiniment (elles ne sont plus des renseignements personnels une fois agrégées).
Conservation légale : un petit ensemble de dossiers survit à la suppression du compte parce que la loi nous permet ou nous oblige à les conserver : les événements de paiement et de remboursement, le registre des récompenses de parrainage et le journal de sécurité des actions sur le compte. Chacun est dépouillé de votre nom et de votre adresse courriel au moment de la suppression du compte.

7.1 Comptes inactifs

Lorsque votre abonnement devient inactif (votre essai prend fin sans paiement, ou vous recevez un remboursement), nous retirons vos connexions bancaires immédiatement et l’application vous ramène à l’écran d’abonnement. Nous conservons votre compte et toutes ses données pendant 90 jours à compter de ce moment, pour que vous puissiez vous réabonner et reprendre là où vous étiez. Un réabonnement dans les 90 jours rétablit l’accès (vous relierez de nouveau vos connexions bancaires). Si vous ne vous réabonnez pas dans les 90 jours, votre compte et toutes ses données sont supprimés de façon définitive et irréversible.

8. Vos droits

Vous avez des droits sur vos renseignements. Lefover soutient les droits suivants, peu importe où vous habitez :

8.1 Droits universels

Droit d’accès. Vous pouvez demander une copie de vos données en écrivant à [email protected].
Droit de rectification. Vous pouvez corriger les inexactitudes de votre profil dans l’application. Les données de transactions proviennent de Plaid; les corrections aux données bancaires doivent passer par votre banque.
Droit à la suppression. Vous pouvez supprimer votre compte et les données associées en tout temps depuis l’onglet Menu de l’application.
Droit à la portabilité des données. Lorsque vous demandez une copie de vos données, vous la recevez dans un format standard et portable.
Droit de cesser d’utiliser Lefover. Vous pouvez annuler votre abonnement et supprimer votre compte en tout temps, sans avoir à vous justifier.

8.2 Si vous habitez en Californie

En vertu de la California Consumer Privacy Act (CCPA) et de la California Privacy Rights Act (CPRA), vous disposez en outre :

Du droit de savoir quels renseignements personnels nous recueillons, utilisons, communiquons, vendons ou partageons. La présente politique y répond.
Du droit de supprimer vos renseignements personnels (couvert par le droit à la suppression ci-dessus).
Du droit de rectifier des renseignements personnels inexacts.
Du droit de refuser la vente ou le partage. Nous ne vendons ni ne partageons de renseignements personnels à des fins de publicité comportementale intercontextuelle. Aucun refus n’est nécessaire, puisque nous ne le faisons pas.
Du droit de limiter l’utilisation des renseignements personnels sensibles. Vous pouvez nous écrire à [email protected] pour limiter l’usage que nous faisons de vos renseignements sensibles au-delà de ce qui est requis pour fournir le Service.
Du droit à la non-discrimination. Nous n’exercerons aucune discrimination à votre endroit parce que vous exercez l’un ou l’autre de ces droits.

8.3 Si vous habitez au Canada

Le Canada est une région prévue et n’est pas encore ouvert. Si vous vous inscrivez à la liste d’attente depuis le Canada, le §3.7 décrit tout ce que nous détenons. À l’ouverture du Canada, les lois fédérales et provinciales canadiennes en matière de vie privée (dont la PIPEDA, soit la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques, et ses équivalents provinciaux) s’appliqueront à votre compte, et vous aurez :

Le droit d’accéder à vos renseignements personnels
Le droit de demander la rectification de renseignements inexacts
Le droit de retirer votre consentement à certains traitements (à noter : nous devons traiter vos données pour faire fonctionner le Service, donc retirer votre consentement peut vouloir dire que vous ne pouvez plus utiliser Lefover)
Le droit de déposer une plainte auprès de l’Office of the Privacy Commissioner of Canada (Commissariat à la protection de la vie privée du Canada) si vous estimez que nous avons enfreint vos droits en matière de vie privée

8.4 Si vous habitez au Royaume-Uni, dans l’Union européenne ou dans l’Espace économique européen

Lefover n’est ouvert dans aucun de ces endroits aujourd’hui, et nous n’y offrons pas le Service.

Le Royaume-Uni est une région prévue. Vous pouvez vous inscrire à la liste d’attente sur notre site Web, et si vous le faites, le §3.7 décrit tout ce que nous détenons et comment le faire retirer. Avant l’ouverture du Royaume-Uni, la présente politique sera mise à jour avec les droits prévus par le UK GDPR (RGPD du Royaume-Uni), soit l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation, la portabilité, l’opposition et le droit de ne pas faire l’objet d’une décision automatisée.

Nous ne sommes ouverts ni dans l’Union européenne ni dans l’Espace économique européen et n’avons annoncé de date pour ni l’un ni l’autre.

8.5 Comment exercer vos droits

La plupart des droits peuvent être exercés directement dans l’application :

Supprimer votre compte : dans l’application, ouvrez l’onglet Menu, puis Zone de danger, puis Supprimer le compte. Si vous ne pouvez pas vous connecter, écrivez à [email protected] depuis l’adresse courriel liée au compte et nous vérifierons la demande et planifierons la suppression.
Mettre à jour vos préférences : l’onglet Menu

Pour toute autre demande, écrivez-nous à [email protected]. Nous répondrons dans les 30 jours (ou 45 jours pour les demandes complexes, avec avis).

Il se peut que nous devions vérifier votre identité avant de traiter une demande, afin de protéger vos données.

9. La vie privée des enfants

Lefover ne s’adresse pas aux utilisateurs de moins de 18 ans, et nous ne recueillons pas sciemment de renseignements auprès d’enfants.

Enfants de moins de 13 ans (États-Unis) : nous ne recueillons pas sciemment de renseignements auprès d’enfants de moins de 13 ans. Si vous croyez qu’un enfant de moins de 13 ans nous a fourni des renseignements, écrivez à [email protected] et nous les supprimerons.
Utilisateurs de moins de 18 ans : Lefover exige que les utilisateurs aient au moins 18 ans pour conclure une entente d’abonnement exécutoire. Les mineurs ne devraient pas utiliser Lefover.

10. Sécurité

Nous travaillons fort pour protéger vos renseignements :

Chiffrement en transit. Toutes les connexions à nos serveurs utilisent TLS (HTTPS).
Chiffrement au repos. Vos données conservées sont chiffrées sur nos serveurs.
Contrôles d’accès. Seul le personnel autorisé de Lefover peut accéder aux systèmes qui détiennent des données d’utilisateurs, et les accès sont consignés.
Authentification à deux facteurs. Tous les accès administrateurs sont protégés par une authentification à deux facteurs fondée sur TOTP.
Isolement régional. Vos données ne franchissent pas les frontières.
Principe du moindre privilège. Nous accordons l’accès minimal dont chaque système a besoin pour faire son travail.
Stockage sécurisé des jetons sur l’appareil. Les jetons d’authentification sur votre appareil mobile sont conservés dans le magasin sécurisé de l’appareil (le trousseau iOS ou le Keystore Android), et non dans le stockage général de l’application.
Revues de sécurité régulières. Nous surveillons nos systèmes et mettons à jour nos pratiques de sécurité au fil du temps.

10.1 Le verrou d’application (biométrie ou code de votre appareil)

Lefover offre un verrou optionnel pour l’application mobile, appelé Verrou d’application. Lorsqu’il est activé, l’application vous demande de vous authentifier avec le déverrouillage par visage ou par empreinte de votre appareil, ou avec le code de votre appareil, avant de s’ouvrir. Cela empêche une autre personne tenant votre appareil déverrouillé de consulter vos données financières.

Ce qu’il faut savoir :

Vos données biométriques ne quittent jamais votre appareil. Lorsque vous déverrouillez Lefover avec votre visage ou votre empreinte, cette information biométrique (carte du visage, données d’empreinte) est traitée entièrement par le système d’exploitation de votre téléphone, au moyen du matériel sécurisé d’Apple et de Google. Lefover ne reçoit, ne conserve, ne transmet et n’a accès à aucune donnée biométrique.
Lefover ne voit qu’un résultat oui ou non. L’application demande à votre appareil « est-ce bien l’utilisateur autorisé? » et ne reçoit du système d’exploitation qu’une réponse vrai ou faux. Nous ne voyons jamais la donnée biométrique elle-même.
Vous pouvez l’activer ou le désactiver en tout temps. L’interrupteur se trouve dans l’onglet Menu. Nous proposerons de le configurer pendant l’intégration, et vous pouvez sauter cette étape et l’activer plus tard, ou jamais.
Il est optionnel. Si vous ne voulez pas l’utiliser, l’application fonctionne normalement. Elle ne sera simplement pas verrouillée à l’ouverture.
Il est propre à chaque appareil. Si vous installez Lefover sur un deuxième appareil, vous y configurez le verrou séparément. Votre choix sur un appareil ne se reporte pas sur un autre.

Si votre appareil n’a pas de matériel biométrique, ou si vous n’avez pas enregistré de biométrie au niveau du système d’exploitation, Lefover passe cette fonction. Nous ne l’exigeons pas et nous n’exigeons pas de NIP de secours.

Aucun système de sécurité n’est parfait. Si nous prenons connaissance d’un incident de sécurité touchant vos renseignements, nous vous en informerons comme la loi l’exige et prendrons des mesures raisonnables pour en atténuer les conséquences.

11. Transferts internationaux de données

Nous exploitons Lefover sur une infrastructure locale dans chaque région que nous ouvrons. Lorsque vous utilisez Lefover :

Vos données financières restent dans la région où vous vous êtes inscrit
Les messages de billets de soutien que vous envoyez restent eux aussi dans cette région
Certaines données opérationnelles limitées (dossiers administratifs, contenu que vous consultez sur notre site vitrine) sont traitées aux États-Unis

Lorsqu’un administrateur de Lefover accède à vos données pour du soutien, il le fait en se connectant à l’infrastructure propre à votre région. Vos données ne franchissent pas les frontières pour se rendre jusqu’à lui.

12. Témoins et suivi

12.1 Application mobile

L’application mobile Lefover n’utilise pas de témoins. L’application conserve des données limitées sur votre appareil pour que le Service fonctionne, dont votre jeton d’authentification, la mémoire cache des préférences et la mémoire cache des données de transactions. Ces données locales ne sont partagées avec personne.

12.2 Site vitrine (lefover.com)

Le site vitrine ne dépose aucun témoin, d’aucune sorte : aucun témoin publicitaire, aucun témoin d’analytique, aucun suivi par des tiers, et aucun témoin essentiel non plus. La seule chose qu’il conserve dans votre navigateur est votre préférence de thème, dans le stockage local, comme décrit au §3.6 et dans notre politique sur les témoins.

Nous respectons les signaux de navigateur Do Not Track (DNT) et Global Privacy Control (GPC). Comme nous ne suivons pas les utilisateurs, ces signaux n’ont pas d’effet pratique. Nous ne faisons déjà pas ce qu’ils nous demandent de ne pas faire.

13. Décisions automatisées

Lefover ne prend pas à votre sujet de décisions automatisées importantes qui produisent des effets juridiques ou des effets semblablement importants. Notre classification algorithmique des transactions (facture, dépense courante ou dépense ponctuelle) sert à vous afficher de l’information, et vous pouvez toujours remplacer nos classifications dans l’application.

14. Modifications de la présente politique

Nous pouvons mettre à jour la présente politique de confidentialité à mesure que notre Service évolue ou que les lois changent.

14.1 Modifications importantes

Si nous apportons des modifications importantes, c’est-à-dire des modifications qui touchent de façon significative la manière dont nous traitons vos renseignements, nous ferons ce qui suit :

Vous écrire par courriel à l’adresse associée à votre compte, au moins 30 jours avant l’entrée en vigueur des modifications
Afficher une bannière dans l’application exigeant votre accusé de réception avant que vous continuiez à utiliser l’application
Mettre à jour la date « Mis à jour » en haut de la présente politique

Vous pouvez toujours consulter la version la plus récente de la politique à /legal/privacy.

14.2 Modifications mineures

Pour les modifications mineures (coquilles, précisions ou modifications sans effet important sur vos droits), nous mettrons simplement à jour la date « Mis à jour » en haut de la page.

14.3 Vos choix si vous êtes en désaccord avec les modifications

Si vous êtes en désaccord avec des modifications importantes, vous pouvez supprimer votre compte avant leur entrée en vigueur. Continuer à utiliser le Service après l’entrée en vigueur des modifications signifie que vous acceptez la politique mise à jour.

15. Nous joindre

Des questions sur la présente politique de confidentialité? Nous lisons vraiment nos courriels, alors n’hésitez pas.

Courriel : [email protected]

Adresse postale : Lefover LLC 4505 Kenny Road #1021 Columbus, OH 43220 États-Unis

Les résidents de la Californie peuvent aussi nous écrire à [email protected] pour leurs demandes relatives à la CCPA.

Les résidents du Canada qui ont des préoccupations que nous ne pouvons pas régler peuvent joindre l’Office of the Privacy Commissioner of Canada (Commissariat à la protection de la vie privée du Canada).

16. Droit applicable

La présente politique de confidentialité est régie par les lois de l’État de l’Ohio, sans égard à ses règles de conflit de lois. Pour les différends, veuillez consulter nos conditions d’utilisation.

Merci d’avoir lu. Nous savons qu’une politique de confidentialité peut ressembler à une corvée. Nous avons rédigé celle-ci en langage clair parce que nous croyons que vous devriez comprendre exactement ce qui arrive à vos données lorsque vous utilisez Lefover.

Si quelque chose dans la présente politique n’est pas clair, écrivez-nous. Nous ferons mieux.

L’équipe Lefover